Search Tags:

Categories:

Fergie - Big Girls Don't Cry (Tradução)


Uploaded by: paulasandrini
Video Description:
[Nada como uma boa música pra relaxar... =D]
Galera... Já sei e já me desculpei com todos os usuários do Youtube, pelo erro cometido na tradução da música Big Girls Don't Cry!
É verdade... não existe o "NÃO"
"And I'm Gonna Miss you like a child misses their blanket..."
Tradução:
"E eu sentirei sua falta como uma criança sente falta de seu cobertor"
Valeu pelos comentários de todos alertando o erro e me desculpem mas não tem como eu corrigir o vídeo sem postar outra vez!
Mais uma vez desculpas aos usuários do Youtube que assistem o vídeo.
Críticas, sugestões e correções são sempre bem vindas!
Ah e obrigada pelos comentários sempre =D



Tags for this video: fergie big girls dont don't cry tradução iris alemao traducao black eyed peas

Find more videos in the "Music" category
See more videos uploaded by paulasandrini

Related Videos
Juanes - Para Tu AmorYou're Still The One - TraduçãoFergie ft Sean Kingston - Big girls don't cry (Remixed vid)
juanes-para-tu-amor.htmljuanes-para-tu-amor.htmljuanes-para-tu-amor.html
You've Got a way (Tradução)Tradução - Because Of You - Kelly ClarksonFergie - Big Girls Don't Cry (Personal)
juanes-para-tu-amor.htmljuanes-para-tu-amor.htmljuanes-para-tu-amor.html


Share This Video:       StumbleUpon       del.icio.us       Reddit       digg       Furl       Spurl       Simpy       YahooMyWeb


Comments for this video: Show || Hide
Comments for this video on YouTube
Sim ,vsê pode ... ( 2 months ago by MandynhaGatinha123)
Sim ,vsê pode segurar a minha mão ,se quizer .. Porqê eu quero segurar a sua também ,nos seremos parceiros e amantes e compartilharemos nossos mundos secretos ...♫
Array ( 2 months ago by TheMiley1cyrus)
linda essa música!
a voz da fergie é lindaaa
eu me relaciono + ... ( 2 months ago by zECA02468)
eu me relaciono + com esse video k no original... =P
Estranho, né?
Love ♫ ( 2 months ago by myllena71)
Love ♫
porra mano tu tinha ... ( 2 months ago by roni157)
porra mano tu tinha que coloca a mulher de bunda de fora? zuooo mano
fergie canta demais ( 2 months ago by felipecs4)
fergie canta demais
uma das melhores ... ( 2 months ago by PetraxD)
uma das melhores músicas que já ouvi, épico !
muito bom qualidade ... ( 2 months ago by lavineazevedo)
muito bom qualidade do som e video ta beleza...
muito legal seu video...
ai lembro do meu ... ( 1 month ago by SenhoritaMandaSantos)
ai lembro do meu amr com essa musicaa*.*
fico muito perfeito ... ( 1 month ago by rahxero)
fico muito perfeito , a tradução está ótima tudo está otimo!
en q idioma esta ... ( 1 month ago by adictatom)
en q idioma esta traducido???
portugues/brasileiro ( 1 month ago by susana5945)
portugues/brasileiro
A Fergie arrasa ( 1 month ago by soeiravet)
A Fergie arrasa
@adictatom Português ( 1 month ago by MrBeatrizV)
@adictatom Português
i don´t speak ... ( 1 month ago by riewerobberable)
i don´t speak portuges. Nevertheless it´s a great song.
perfect.... ( 1 month ago by paulagra1)
perfect....
Q tradução perfeita ... ( 1 month ago by juzinhapequena)
Q tradução perfeita, musica perfeita, letra MARAAAA...amei!
i'm watching this ... ( 4 weeks ago by jaminhharper)
i'm watching this at invaderzimepisodes . org
Linda!!!...Garotas ... ( 3 weeks ago by lokinhadanet)
Linda!!!...Garotas Grandes não choram..pelo menos não devem...rsrsrsr
portugueis ... ( 2 weeks ago by linkemo154)
portugueis Brasileiro
é Pra Tayara de A. ... ( 2 weeks ago by imodesto09)
é Pra Tayara de A. vioo
isso me lembra de ... ( 2 weeks ago by DieGuuiiiN)
isso me lembra de um amor que já foi possivel e hoje em dia é totalmente impossivel ;x
Então eu fui muito ... ( 2 weeks ago by 0wlwl0)
Então eu fui muito pequenina!
Linda musica, linda ... ( 3 days ago by robertalemos85)
Linda musica, linda tradução!! Adorei...



Tell a friend:


URL 
Embed Code